Ruina: Haito no Monogatari

Ruina : Fairy Tale of the Forgotten Ruins est un RPG japonais gratuit réalisé avec le moteur RPG Maker 2000, initialement sorti le 24 décembre 2008 et créé par une seule personne connue sous le nom de Shoukichi Karekusa (枯草章吉). Le jeu a remporté le grand prix du 4e concours annuel de jeux Freem! et est généralement considéré comme un classique culte. Le jeu a été traduit en anglais début 2021 par un utilisateur nommé Dink. La traduction a reçu la bénédiction du créateur original à condition que son nom reste ou soit ajouté à toute documentation pertinente, signifiant qu'il est le créateur du jeu et que le jeu soit toujours disponible gratuitement.