The Forever Moon

Cốt truyện

Tôi đóng cửa lại và chuẩn bị rời khỏi Eientei mà không có ai cả. Trời đang mưa phùn, không khí trong rừng tre thoang thoảng hơi se lạnh của mùa xuân. Tôi mang theo những di vật đã được sắp xếp, nhìn nơi quen thuộc và xa lạ này, trong lòng tôi có rất nhiều suy nghĩ. Từ việc thay đổi các điều khoản của Miko của đền Hakurei, đến lời cảnh báo cuối cùng của Thủ đô Mặt trăng, tôi thấy Kaguya và những người khác đã quay trở lại mặt trăng. Gần đây có rất nhiều chuyện lớn xảy ra ở Gensokyo. Trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ rằng thực sự sẽ có một ngày Kaguya sẽ biến mất khỏi tầm mắt tôi mãi mãi. Nhưng bây giờ, nó thực sự đang diễn ra ngay trước mắt tôi. Ngành dược phẩm mà Eirin mới thành lập cách đây không lâu, mới có bước chuyển biến tốt hơn một chút, để rồi vĩnh viễn bế tắc. Các cánh cổng sẽ không khóa, có lẽ là nơi trú ẩn cho những con quái vật đi ngang qua hoặc con người bị lạc trong rừng tre. Nơi này, có lẽ không bao lâu nữa sẽ bị bỏ hoang.