Yumemidori Nostalgia

Handlung

„Ein Schmetterling, den du an der 50. Seitenstraße getroffen hast, als du unter dem großen Tor hindurchgingst. Wirst du eine vom Schicksal bestimmte Person treffen?“ Das ist der „Glückssatz“, den die Protagonistin von ihrer Großmutter gelernt hat. Im Sommer ihres 17. Lebensjahres jagt die Protagonistin Yoshino einen Schmetterling unter einem großen Tor hindurch und landet im Rotlichtviertel „Yoshiwara“ aus der Taisho-Ära, wo Kirschbäume in Hülle und Fülle blühen. Dort trifft sie den jungen Schriftsteller Harufumi und den Entertainer Kochou. Jede Nacht wiederholen sich in Yoshiwara anregende Dinge, und mit den beiden Männern sucht Yoshino nach einem Weg, in ihre moderne Ära zurückzukehren, aber ...